Why more private developers are looking to buy up the air rights above your building